{"id":256399,"date":"2025-08-15T16:10:45","date_gmt":"2025-08-15T16:10:45","guid":{"rendered":"https:\/\/doubleuporegon.org\/?page_id=256399"},"modified":"2025-10-03T20:27:52","modified_gmt":"2025-10-03T20:27:52","slug":"mercados-de-agricultores","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/doubleuporegon.org\/es\/mercados-de-agricultores\/","title":{"rendered":"MERCADOS DE AGRICULTORES"},"content":{"rendered":"

[et_pb_section fb_built=\u00bb1″ fullwidth=\u00bbon\u00bb _builder_version=\u00bb4.16″ global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_fullwidth_slider _builder_version=\u00bb4.25.1″ header_font_size=\u00bb60px\u00bb height=\u00bb200px\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_slide heading=\u00bbDOUBLE UP FOOD BUCKS
OREGON CENTRO\u00bb use_bg_overlay=\u00bbon\u00bb bg_overlay_color=\u00bbrgba(0,0,0,0.2)\u00bb heading_tablet=\u00bbC\u00d3MO DOBLAR LOS BUCKS DE ALIMENTOS EN MERCADOS AGR\u00cdCOLAS\u00bb heading_phone=\u00bbC\u00d3MO DOBLAR LOS BUCKS DE ALIMENTOS EN MERCADOS AGR\u00cdCOLAS\u00bb heading_last_edited=\u00bbon|desktop\u00bb _builder_version=\u00bb4.25.1″ header_level=\u00bbh1″ header_font=\u00bb|800|||||||\u00bb header_font_size=\u00bb46px\u00bb header_line_height=\u00bb1.25em\u00bb background_enable_color=\u00bboff\u00bb background_image=\u00bbhttps:\/\/doubleuporegon.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Screenshot-2025-08-12-at-10.50.15-AM.png\u00bb background_enable_image=\u00bbon\u00bb background_position=\u00bbtop_center\u00bb custom_padding=\u00bb36px||||false|false\u00bb header_font_size_tablet=\u00bb28px\u00bb header_font_size_phone=\u00bb28px\u00bb header_font_size_last_edited=\u00bbon|desktop\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb sticky_transition=\u00bbon\u00bb][\/et_pb_slide][\/et_pb_fullwidth_slider][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00bb1″ _builder_version=\u00bb4.16″ custom_margin=\u00bb||-22px||false|false\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00bb4.16″ global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb4_4″ _builder_version=\u00bb4.16″ global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.25.1″ header_font=\u00bb|800|||||||\u00bb header_text_align=\u00bbcenter\u00bb header_font_size=\u00bb36px\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n

<\/strong><\/h1>\n

Obtenga m\u00e1s frutas y verduras cuando gaste sus d\u00f3lares del SNAP con la tarjeta Oregon Trail en los mercados de agricultores participantes de Or\u00e9gon Central<\/strong><\/h1>\n

\u00a1Es f\u00e1cil con Double Up Food Bucks! Por ejemplo, si gasta $20 de sus d\u00f3lares del SNAP en un mercado de agricultores participante, le daremos otros $20 para comprar m\u00e1s frutas y verduras cultivadas localmente.<\/span><\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00bb1″ _builder_version=\u00bb4.16″ global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00bb4.20.4″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb4_4″ _builder_version=\u00bb4.20.4″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.20.4″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb min_height=\u00bb41px\u00bb custom_padding=\u00bb4px|||||\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n

Como Funciona:<\/h1>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00bb1_2,1_2″ _builder_version=\u00bb4.20.4″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb1_2″ _builder_version=\u00bb4.20.4″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.25.1″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n

En los mercados agr\u00edcolas<\/h3>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.25.1″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb background_color=\u00bb#BBE1D2″ custom_padding=\u00bb2px|||||\u00bb border_radii=\u00bbon|10px|10px|10px|10px\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n

\n
\n
\n

VAYA<\/strong>\u00a0<\/span><\/h3>\n

Vaya a la carpa de informaci\u00f3n del mercado de agricultores<\/span><\/h3>\n

DESLICE<\/h3>\n

Deslice su tarjeta Oregon Trail para obtener fichas SNAP para comprar los alimentos elegibles del SNAP<\/span><\/h3>\n

IGUALACI\u00d3N<\/h3>\n

Igualaremos hasta $20 por d\u00eda con Double Up Food Bucks para frutas y verduras frescas<\/span><\/h3>\n

COMPRE<\/h3>\n

\u00a1Compre frutas y verduras frescas en el mercado!<\/span><\/h3>\n

<\/h3>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb1_2″ _builder_version=\u00bb4.20.4″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.25.1″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n

En puestos agr\u00edcolas<\/h3>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.25.1″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb background_color=\u00bb#BBE1D2″ custom_margin=\u00bb|||30px|false|false\u00bb custom_padding=\u00bb24px|36px|24px|36px|true|true\u00bb border_radii=\u00bbon|10px|10px|10px|10px\u00bb locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n

\n
\n
\n

VAYA<\/h3>\n

Vaya a unpuesto agr\u00edcola participante<\/span><\/h3>\n

COMPRE<\/h3>\n

Compreproductos frescos y otros alimentos<\/span><\/h3>\n

OBTENGA MAS FRUTAS y VERDURAS<\/h3>\n

Obtenga un 50% de descuento en todas las compras que re\u00fanan los requisitos de Double Up Food bucks cuando pague con sus beneficios del SNAP\/EBT
<\/span><\/h3>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00bb1_2,1_2″ _builder_version=\u00bb4.25.1″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb1_2″ _builder_version=\u00bb4.25.1″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.25.1″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n

Mercados Agr\u00edcolas<\/h3>\n

\u00a1Gaste sus beneficios SNAP\/EBT en uno de los establecimientos de Oreg\u00f3n Central que se indican a continuaci\u00f3n y le daremos hasta 20 d\u00f3lares en Double Up Food Bucks!<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.25.1″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb custom_margin=\u00bb10px||14px||false|false\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n

Bend Farmers Market<\/h4>\n

Mi\u00e9rcoles 11:00am – 3:00pm, 7 de mayo – 8 de octubre
Brooks Alley, Bend<\/p>\n

Madras Saturday Market<\/h4>\n

S\u00e1bado 9:00am – 2:00pm, 10 de mayo – 18 de octubre
99 SE 7th St, Madras<\/p>\n

Sisters Farmers Market<\/h4>\n

Domingo 10:00am – 2:00pm, 1 de junio – 26 de octubre
150 N Fir St, Sisters<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb1_2″ _builder_version=\u00bb4.25.1″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.25.1″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb custom_padding=\u00bb||1px|||\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n

Granjas o Puestos Agr\u00edcolas<\/h3>\n

Gaste sus beneficios SNAP\/EBT en cualquiera de los puestos agr\u00edcolas de Oreg\u00f3n Central que se enumeran a continuaci\u00f3n y obtenga un descuento del 50 % en productos cultivados en Oreg\u00f3n.<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text content_tablet=\u00bb<\/p>\n

Rainshadow Organics Farm Store<\/a><\/h4>\n

Mid-October through End of May:<\/strong><\/p>\n

Fridays 11:00am – 5:00pm
Saturdays 9:00am – 3:00pm<\/p>\n

End of May through Mid-October:<\/strong><\/p>\n

Thursdays 11:00am – 3:00pm
Fridays 11:00am – 5:00pm
Saturdays 9:00am – 3:00pm<\/p>\n

71290 Holmes Rd, Sisters<\/strong>
https:\/\/www.rainshadoworganics.com\/farmstore<\/p>\n

The Family Farm<\/a><\/h4>\n

Weekly produce orders available June – October<\/span><\/p>\n

Pick-ups are Friday evenings 4-7 on the farm or in Bend (837 NE 9th St)<\/span>
June-October 2025 Fridays 4-7 Appointments available by request<\/span><\/p>\n

4770 SW Jericho Ln, Culver<\/span>
https:\/\/www.thefamilyfarmculver.com\/<\/p>\n

\u00bb content_phone=\u00bb<\/p>\n

Rainshadow Organics Farm Store<\/a><\/h4>\n

Mid-October through End of May:<\/strong><\/p>\n

Fridays 11:00am – 5:00pm
Saturdays 9:00am – 3:00pm<\/p>\n

End of May through Mid-October:<\/strong><\/p>\n

Thursdays 11:00am – 3:00pm
Fridays 11:00am – 5:00pm
Saturdays 9:00am – 3:00pm<\/p>\n

71290 Holmes Rd, Sisters<\/strong>
https:\/\/www.rainshadoworganics.com\/farmstore<\/p>\n

The Family Farm<\/a><\/h4>\n

Weekly produce orders available June – October<\/span><\/p>\n

Pick-ups are Friday evenings 4-7 on the farm or in Bend (837 NE 9th St)<\/span>
June-October 2025 Fridays 4-7 Appointments available by request<\/span><\/p>\n

4770 SW Jericho Ln, Culver<\/span>
https:\/\/www.thefamilyfarmculver.com\/<\/p>\n

\u00bb content_last_edited=\u00bbon|desktop\u00bb _builder_version=\u00bb4.25.1″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb custom_margin=\u00bb10px||15px||false|false\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n

Rainshadow Organics Farm Store<\/a><\/h4>\n

de octubre a mayo:<\/strong><\/p>\n

Viernes 11:00am – 5:00pm
S\u00e1bados 9:00am – 3:00pm<\/p>\n

de Mayo a Octubre:<\/strong><\/p>\n

Jueves 11:00am – 3:00pm
Viernes 11:00am – 5:00pm
S\u00e1bados 9:00am – 3:00pm<\/p>\n

71290 Holmes Rd, Sisters<\/strong>
https:\/\/www.rainshadoworganics.com\/farmstore<\/p>\n

The Family Farm<\/a><\/h4>\n

Pedidos semanales de productos disponibles de junio a octubre.<\/p>\n

La recogida se realiza los viernes por la tarde, de 4 a 7, en la granja o en Bend (837 NE 9th St).
De junio a octubre de 2025, viernes de 4 a 7. Citas disponibles bajo petici\u00f3n.<\/p>\n

4770 SW Jericho Ln, Culver<\/span>
https:\/\/www.thefamilyfarmculver.com\/<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00bb1″ _builder_version=\u00bb4.16″ locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00bb4.16″ global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb4_4″ _builder_version=\u00bb4.16″ global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_button button_url=\u00bbhttps:\/\/doubleuporegon.org\/dufb-markets\/\u00bb button_text=\u00bb\u00a1Busque un centro cercano!\u00bb button_alignment=\u00bbcenter\u00bb _builder_version=\u00bb4.20.4″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00bb4.20.4″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb4_4″ _builder_version=\u00bb4.20.4″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.20.4″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb custom_padding=\u00bb||1px|||\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n

\u00bfA\u00fan tiene preguntas? Visite nuestra p\u00e1gina de preguntas frecuentes<\/a><\/strong><\/p>\n

Este programa es administrado por <\/span>Farmers Market Fund<\/a><\/em><\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00bb1″ disabled_on=\u00bbon|on|on\u00bb _builder_version=\u00bb4.16″ disabled=\u00bbon\u00bb saved_tabs=\u00bball\u00bb locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_row use_custom_gutter=\u00bbon\u00bb gutter_width=\u00bb2″ _builder_version=\u00bb4.16″ global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb4_4″ _builder_version=\u00bb4.16″ global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.16″ global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n

VEA C\u00d3MO FUNCIONA FOOD BUCKS EN:<\/h5>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00bb1_3,1_3,1_3″ use_custom_gutter=\u00bbon\u00bb gutter_width=\u00bb2″ _builder_version=\u00bb4.16″ custom_margin=\u00bb||||false|true\u00bb locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb1_3″ _builder_version=\u00bb4.16″ global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_image src=\u00bbhttps:\/\/doubleuporegon.org\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/3-1.png\u00bb title_text=\u00bb3″ url=\u00bbhttps:\/\/doubleuporegon.org\/es\/puestos-agricolas\/\u00bb _builder_version=\u00bb4.21.0″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb1_3″ _builder_version=\u00bb4.16″ custom_padding=\u00bb||||false|true\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_image src=\u00bbhttps:\/\/doubleuporegon.org\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/4-1.png\u00bb title_text=\u00bb4″ url=\u00bbhttps:\/\/doubleuporegon.org\/es\/tiendas-de-comestibles\/\u00bb _builder_version=\u00bb4.21.0″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb1_3″ _builder_version=\u00bb4.16″ global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_image src=\u00bbhttps:\/\/doubleuporegon.org\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/1-1.png\u00bb title_text=\u00bb1″ url=\u00bbhttps:\/\/doubleuporegon.org\/es\/participacion-en-granja-csa\/\u00bb _builder_version=\u00bb4.21.0″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00bb1″ _builder_version=\u00bb4.16″ global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_row use_custom_gutter=\u00bbon\u00bb gutter_width=\u00bb2″ _builder_version=\u00bb4.16″ global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb4_4″ _builder_version=\u00bb4.16″ global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.16″ custom_margin=\u00bb||-12px||false|false\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n

TRA\u00cdDO A USTED POR:<\/h5>\n

[\/et_pb_text][et_pb_image src=\u00bbhttps:\/\/doubleuporegon.org\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/FMFlogobanner-300×59.png\u00bb url=\u00bbhttp:\/\/www.farmersmarketfund.org\u00bb url_new_window=\u00bbon\u00bb align=\u00bbcenter\u00bb _builder_version=\u00bb4.16″ global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Obtenga m\u00e1s frutas y verduras cuando gaste sus d\u00f3lares del SNAP con la tarjeta Oregon Trail en los mercados de agricultores participantes de Or\u00e9gon Central \u00a1Es f\u00e1cil con Double Up Food Bucks! Por ejemplo, si gasta $20 de sus d\u00f3lares del SNAP en un mercado de agricultores participante, le daremos otros $20 para comprar m\u00e1s […]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-256399","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/doubleuporegon.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/256399","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/doubleuporegon.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/doubleuporegon.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/doubleuporegon.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/doubleuporegon.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=256399"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/doubleuporegon.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/256399\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":256483,"href":"https:\/\/doubleuporegon.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/256399\/revisions\/256483"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/doubleuporegon.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=256399"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}